jueves, 31 de marzo de 2011

Necesito más energía. I need more energy.

Nuestra actual demanda energética hace que hayamos desarrollado la energía nuclear hasta el punto la siguiente situación:

Un tercio de la energía eléctrica europea proviene de la energía nuclear. Los 150 reactores nucleares europeos, evitan la emisión de 300 millones de toneladas de CO2 al año. Si tenemos en cuenta solamente la política medio ambiental, hablamos de un ahorro entre 600 y 750 millones de dólares al año. Cada derecho de emisión de CO2 cuesta entre 20 y 25$/Tm y la energía nuclear no emite CO2.

En España, con 100 toneladas de uranio al año, unos 2 millones de euros, se produce una cuarta parte de la energía eléctrica.
- El coste de la energía nuclear es 0,6 euros por Mega Watio and hora.
- El coste de la energía eléctrica producida por gas natural es de 24 euros por Mega Watio hora.
- El coste de la energía eléctrica producida por el carbón es de 58 euros por Mega Watio hora.

Las cifras hablan por sí mismas. Estos datos nos impulsan a saciar nuestra demanda energética a bajo coste y sin importarnos los demás, ni los que vengan.
Estamos produciendo residuos nucleares que enterramos en el suelo, los dejamos en la Antártida o los mandamos al espacio. (Para tranquilidad de pocos, en España se mantienen en las centrales, confinados en piscinas).

Desafortunadamente esta tecnología seguirá avanzando y nos expondrá a peligros que no podemos controlar, ni eliminar.
Después del desastre de Fukishima, todos estamos midiendo los niveles de Yodo 131 que tiene un periodo de radioactividad de 8 días. En cambio, 25 años después del accidente de Chernóbil, todavía desconocemos las consecuencias reales, los costes humanos y materiales y quienes son los responsables institucionales.
La actividad radiactiva del isótopo de Uranio es de más de 240.000 años.
La radioactividad tiene efectos estocásticos o aparecen tras un periodo de latencia de hasta 40 años.

La actual creciente demanda de energía, es claramente un problema perverso. Sin lugar a dudas somos la sociedad del riesgo, término que intentaré explicar en otro post.

Our current demand of electricity leaves us in a situation where nuclear energy plays a key role:

The one third of the European electricity comes from nuclear energy. The 150 European nuclear reactors prevent the emission of 300 million tons of CO2 per year. Nuclear energy doesn’t produce CO2. If we consider the current environmental policies, we are saving around 600 and 750 million of dollars per year. Each CO2 emission right costs around 20 and 25$ per ton.

Spain spends 2 million Euros to buy 100 tons of uranium and produces this way one fourth of the electric energy.
- The cost of nuclear energy is 0,6 Euros per Mega Watio and hour.
- The cost of electric energy from natural gas is 24 euros per Mega Watio and hour.
- The cost of electric energy from coa lis 58 euros por Mega Watio hora.

Numbers speak by themselves. These dates promote our demand of energy into low prices without considering others and the generations to come.
We are producing nuclear waste which we bury it below the earth, we leave it in the Antarctica or we send it to the space. In Spain we keep it inside the power plants in the “confinement pools”.

Unfortunately this technology is developing and it exposes us to dangers that we won’t be able to control nor eliminate.

We are measuring the iodina levels everywhere after Fukishima catastrophe.
Iodina 131 has a radioactive period of 8 days, however isotope of uranium has a radioactive period more than 240.000 years. On the other hand, 25 years after of Chernobil disaster, we still don´t know the real material and human costs, the real consecuences and people to blame for.

The effects of radiation exposure on our health can be stochastic or delayed (appearance after a latency period which can last up to 40 years).

Our demand of electricity nowadays is a wicked problem clearly. We are society at risk without any doubt. In the next post, I’m going to explain what “risk society” means.

martes, 29 de marzo de 2011

Mundo perverso. Wicked word.

El primer tema de Medio Ambiente y Sociedad habla de los problemas perversos. ¿Qué son estos problemas? ¿Cuáles son sus características?

- Cada problema perverso es único y novedoso.
- No se sabe cuándo se ha solucionado el problema, dado que su misma definición es dudosa.
- No hay pruebas inmediatas ni definitivas de las soluciones que se tomen.
- Toda solución tendrá consecuencias impredecibles.
- No tienen una regla que los detenga. Sólo cesan cuando termina el recurso que los nutre.
- Las causas de un problema perverso pueden ser explicadas de distintas formas.
- El encargado de plantear la solución no tiene derecho a equivocarse.

Estos problemas perversos pueden encontrarse en muchos contextos, por ejemplo el social.
Ahora vamos a trasladarlos al escenario del medio ambiente, un modelo en equilibrio en el que participan múltiples factores, entre ellos, el tiempo.
Descrito este tipo de problemas, ¿podéis imaginaros alguno medioambiental?
Os digo el típico ejemplo, la proliferación de especies invasivas, véase medusas.
¿Qué pensáis si os pongo cómo ejemplo el cambio climático? y ¿si os digo que el tiempo para encontrar la mejor solución se acaba? ¿Qué no existe una autoridad central para tomar medidas?

La clave está en la construcción de capacidades colectivas, para visualizar, discutir y crear recursos que ayuden a frenar el avance del problema.
Nuestra toma de conciencia de manera colectiva puede hacer que nuestros representantes políticos enfoquen sus esfuerzos en frenar el actual desarrollo insostenible en el que nos encontramos.






Ejemplo de especie invasiva vegetal (Mikania micrantha) en la selva del Parque Nacional de Chitwan en Nepal.

Example of an invassive specie (Mikania micrantha) in the jungle on the National Park in Chitwan region, Nepal.





The first lesson of the subject Environment and Society, talks about wicked problems. What are these kinds of problems? What do they look like?

- Every wicked problem is essentially unique.
- You cannot know when they have ended because you cannot define them.
- There isn’t any definitely and immediate solution's result.
- All solutions will have unpredictable consequences.
- There isn't any rule which stops them. The problem solving process ends when resources are depleted.
- The causes of a wicked problem can be explained in numerous ways.
- The planner (designer) has no right to be wrong.

You can find them in many contexts, for example social context.
We are going to consider them in an environmental scene where elements are playing in balance, time among one them.
Wicked problems have been described so can you tell me one, at least?
I say invasive species, for example the jellyfish.
What do you think if I suggest the climate change like wicked problem?
What do you think if I tell you we don´t have enough time to find a better solution? And If I tell you we don´t have any federal authority to make decisions?

The key is the constructions of collective thoughts to display, talk and make resources which could help us to stop the problem.
Our collective personal awareness can push our government representatives to focus their politics on stopping this actual unsustainable development world we are creating.

Este blog queda inaugurado. This blog is inaugurated

Este espacio nace para comprender mejor la asignatura de Medio Ambiente y Sociedad y hacer públicas todas las reflexiones que me surgen.

Estudiando asignaturas como esta, me doy cuenta de la incompatibilidad del desarrollo y medio ambiente en la sociedad actual.

Este pretende ser un espacio abierto al medio ambiente, lejos de la publicidad consumista que destruye cada día el planeta en el que vivimos.

Todos somos responsables del uso, cuidado y conservación de La Tierra.

This blog has born to better understand the subject Environment and Society and to publish all my musings.
When I study subjects like this I realize that development and environment are not compatible.
This blog aims to be an open space to discuss about our enviroment, far from all advertisement around us and pushing us to go on buying and destroying our planet where we live.
Everyone is responsible and should use and take care of The Earth.

En este caso Dios salve al mundo. God save The Earth in this case.